«Полководец»

[Rus]

 

Рукоять композиции «Полководец» выполнена в виде поясного изображения воина в традиционном облачении. Необычная форма клинка вдохновлена «Мечом мудрости» — атрибутом многих бодхисаттв, изображённых на буддийских танках. Он символизирует отсечение неведения и привязанностей.

Доспехи воина в композиции «Полководец» украшают лики драконов. Дракон символизирует мужество, твёрдый характер и отвагу. Количество драконов на облачении указывало на статус человека: их наибольшее число — девять — мог позволить себе лишь правитель страны. 

Чтобы подчеркнуть форму лезвия, автор создал только часть ножен, поддерживающую клинок в вертикальном положении на подставке из итальянского мрамора. Это решение позволило художнику добиться изящества конструкции, а также продемонстрировать красоту узора на лезвии, не скрывая его в ножнах.

По правую руку полководца находится длинный трезубец — буддийский символ разрушения трёх ядов: неведения, желания и агрессии. По левую руку закреплён щит, украшенный камнем, как и медальон в центре доспехов. В изображении ощущается величественность, присущая сильной личности, способной поднять боевой дух воинов и вдохновить их на подвиги.  

 

- Не является холодным оружием

- Предоставляются все необходимые сертификаты для перевозки изделий по России и за границу

 

[Eng]

 

The handle of the composition «Commander» has the form of a half-length image of a warrior in traditional armor. The unusual shape of the blade is a reference to the «Sword of Wisdom», which is an attribute of many Bodhisattvas depicting Buddhist thangkas (religious painting on cotton or silk). It is a symbol of the severing of ignorance and attachments.

The warrior's armor is decorated with dragon's heads. The dragon is a symbol of manhood, strong character, and courage. The numbers of dragons at the clothes indicated the person's status. Only the country ruler could wear the attire with nine dragons, which is the most count of the creature's depictions among all stratum of society. 

The artist created only the part of the scabbard to accentuate the blade's shape. It supports the composition in a vertical position at the rack made by Italian marble. The artistic decision lets to achieve the elegance of the construction and demonstrate the beauty of laminated or Damascus steel.

There is the long trident at the commander's right side. It is a symbol of the destruction of three poisons of ignorance, attachment, and aversion.On the left side is fastened the shield, decorated with stone, similar to the one inside the armor's medallion. The image reveals the glory of a strong person who could inspire warriors and raise their morale.

 

- This knife isn't a cold weapon

- We provide to our customers all the necessary certificates needed for the transportation of the item in Russia and abroad

 

 

ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕССРОЧНАЯ ГАРАНТИЯ

Тип: с фиксированным клинком

 

Материалы:

Клинок — многослойная сталь, дамасская сталь.

Рукоять — моржовый клык.

Элементы декора — серебрение, бронза, камни.

Подставка — итальянский мрамор (металлические детали из бронзы).

Футляр — деревянный с ложементом.

 

Техника изготовления: 

Литье по выплавляемой модели, гравировка, обработка кости, обточка, шлифовка, полировка, канфарение.

 

В комплект помимо изделия входит:

- Футляр, выполненный из дерева с бархатным заполнением и замочком или брендированный короб из плотного картона в черном фирменном цвете также с бархатным заполнением внутри

- Брендированный пакет с логотипом творческой мастерской Жигжита Баясхаланова

- Предоставляются все необходимые сертификаты для перевозки изделий по России и за границу

- Возможна гравировка, нанесение Вашего логотипа

 

Презентация подарка:

- Каждое изделие обладает историей и настроением. Благодаря этому легко сделать привязку к этим образам при вручении подарка

 

Посетите наши студии: 

- г. Санкт-Петербург, улица Пестеля, д. 17/25, Галерея «B-Gallery»

- г. Улан-Удэ, Коммунистическая улица, д. 46, Галерея «B-Gallery»

 

Заявка