«Хранитель»

[Rus]

 

Композиция состоит из ножа и подставки, представляющих единое фигуративное изображение.

Рукоять композиции «Хранитель» выполнена в виде поясного изображения воина в традиционном облачении. Необычная форма клинка вдохновлена «Мечом мудрости» — атрибутом многих бодхисаттв, изображённых на буддийских танках. Он символизирует отсечение неведения и привязанностей.

«Хранитель» олицетворяет призыв к защите. Умиротворённый характер изделия передан в такой детали, как прикрытые веки воина. Его дух безмятежен, а оружие разит только тех, кто рискнёт посягнуть на вверенные ему территории. Спрятанный в ножны клинок «Хранителя» подчёркивает суть произведения, превознося надёжность и стабильность.  

Другой характерный признак, отличающий «Хранителя», — ножны, покрытые изображениями коней и собак, устремлённых вдаль. Их путь пролегает среди гор и облаков, волнами расстилающимися по земле. Сцена проникнута безмятежностью, стремлением к свету за краем горизонта, который хоть и невозможно разглядеть, но легко вообразить.

 

- Не является холодным оружием

- Предоставляются все необходимые сертификаты для перевозки изделий по России и за границу

 

[Eng]

 

The composition contains the knife inside the vertical rack, forming a complete image together. 

The handle of the composition «Guardian» has the form of a half-length image of a warrior in traditional armour. The unusual shape of the blade is a reference to the «Sword of Wisdom», which is an attribute of many Bodhisattvas depicting Buddhist thangkas (religious painting on cotton or silk). It is a symbol of the severing of ignorance and attachments.

The composition embodies a call for protection. Such detail, like the closed eyes of the warrior, conveys the peaceful character of the hero. His soul is serene, and the weapon strikes only those who risk invading in his territories. The blade hiding inside the scabbard emphasizes the item's core, revealing the valiant image.

The scabbard is covered with images of horses and wolves running towards the horizon. The path lies through mountains and clouds hanging low to the ground. The scene is full of serenity and aspiration to the light of the sun, which is impossible to see but easy to imagine.

 

- This knife isn't a cold weapon

- We provide to our customers all the necessary certificates needed for the transportation of the item in Russia and abroad

 

ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПОЖИНЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Тип: с фиксированным клинком

 

Материалы:

Клинок — многослойная сталь, дамасская сталь.

Рукоять — моржовый клык, рог буйвола.

Элементы декора — серебрение, бронза, лазурит, малахит, нефрит.

Подставка — итальянский мрамор, нефрит.

 

Техника изготовления:
Ковка, чеканка, гравировка, закрепка, литье по выплавляемой модели, патинирование, полировка, серебрение, травление.

 

В комплект помимо изделия входит:

- Футляр, выполненный из дерева с бархатным заполнением и замочком или брендированный короб из плотного картона в черном фирменном цвете также с бархатным заполнением внутри

- Брендированный пакет с логотипом творческой мастерской Жигжита Баясхаланова

- Предоставляются все необходимые сертификаты для перевозки изделий по России и за границу

- Возможна гравировка, нанесение Вашего логотипа

 

Презентация подарка:

- Каждое изделие обладает историей и настроением. Благодаря этому легко сделать привязку к этим образам при вручении подарка

 

Посетите наши студии: 

- г. Санкт-Петербург, улица Пестеля, д. 17/25, Галерея «B-Gallery»

- г. Улан-Удэ, Коммунистическая улица, д. 46, Галерея «B-Gallery»

 

Заявка