«Юная невеста»

[Rus]

 

«Юная невеста»  это настольная композиция из статуэтки и скрытого в ней клинка. 

Фигуративное изображение запечатлевает девочку-бурятку, облачённую в традиционный свадебный наряд. Образ воплощает детскую мечтательность и наивность, угадывающуюся в озорном прищуре, хитрой улыбке и складках не по годам большого одеяния.

В творчестве Жигжита Баясхаланова мотивы разных восточных культур сплетаются воедино. Так в традициях некоторых народов нож входил в число свадебных подарков женщине. Он применялся в целях самообороны и защиты семьи в отсутствие мужа. Композиция представляет собой собирательный образ юности, вставшей на путь взросления и становления сильной личности.

 

- Не является холодным оружием

- Предоставляются все необходимые сертификаты для перевозки изделий по России и за границу

 

[Eng]

 

«Young bride» is a composition consisted of the figure and the blade inside it. 

The image embodies a Buryatian girl wearing a traditional wedding dress. It is a depiction of the dreaminess and naivety, reading behind the mischievous sparkles in the eyes, and the sly smile. The child is dreaming of the day she would grow up, and the dress, which is too big for her now, would suit her very well. 

Zhigzhit Bayaskhalanov's works are often bond different Eastern cultures together. For example, in some national traditions, the knife is considered as one of a wedding present for a woman. In husband's absence, a knife was used for self-defense and protection of a family. The composition embodies the image of youth and the moment of becoming a strong personality.

 

 

- This knife isn't a cold weapon

 

- We provide to our customers all the necessary certificates needed for the transportation of the item in Russia and abroad

 

 

ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕССРОЧНАЯ ГАРАНТИЯ

Тип: с фиксированным клинком

 

Материалы:

Клинок  многослойная сталь, дамасская сталь.

Рукоять  бронза с гальваническим серебрением.

Элементы декора  серебрение, камни.

 

Техника изготовления:

Литье по выплавляемой модели, гравировка, обработка кости, обточка, шлифовка, полировка, канфарение.

 

В комплект помимо изделия входит:

- Футляр, выполненный из дерева с бархатным заполнением и замочком или брендированный короб из плотного картона в черном фирменном цвете также с бархатным заполнением внутри

- Брендированный пакет с логотипом Мастерской-студии Жигжита Баясхаланова

- Предоставляются все необходимые сертификаты для перевозки изделий по России и за границу

- Возможна гравировка, нанесение Вашего логотипа

 

Презентация подарка:

- Каждое изделие обладает историей и настроением.  Благодаря этому легко сделать привязку к этим образам при вручении подарка

 

Посетите наши студии: 

- г. Санкт-Петербург, улица Пестеля, д.17/25, Галерея "Баясхаланов"

- г. Улан-Удэ, Коммунистическая улица, д.46, Галерея "Баясхаланов"

Заявка