Нож "Вечность"

[Rus]

Богатство набора сосредоточено на яркой орнаментальной проработке всех его элементов: ножа, ножен и подвеса. В узоре, пышно разросшемся между гладких участков из серебра и моржовой кости, преобладает мелкая детализация растительного рисунка с россыпью насыщенных алых гранатов. Изобильная инкрустация камнями и глубокий рисунок придают изделию аристократическое богатство.

 

[Eng]

The wealth of the set is focused on the bright ornamental elaboration of all its elements: a knife, a scabbard and a suspension. The pattern, lushly growing between the smooth areas of silver and walrus bone, is dominated by fine detailing of the plant pattern with a scattering of saturated scarlet garnets. Abundant stone incrustation and deep patterns give the product an aristocratic richness.

[rus]

Материалы: дамасская сталь, серебро, моржовый клык, гранаты, кожа ската

 

[Eng]

Materials: Damascus steel, silver, walrus tusk, garnets, skate fish leather